Builds and returns the DependencyModule containing all the defined factories.
The configured DependencyModule.